Vojenske Zdravotnické Listy, the Czech .Military Medical Review, has celebrated its 70^th anniversary in 1996 by the publication of a special bilingual issue; all the articles were written in full in Czech and in English. This special occasion deserves a sincere congratulation from all partner medical reviews, and particularly from the Netherlands Military Medical Review - in Dutch Nederlands Militair Geneeskundig Tijdschrift or NMGT.....

Keywords: Vojenske Zdravotnické Listy; NMGT