MMSL - In Press
MAPPING CHALLENGES, STRATEGIS, AND PREPAREDNESS NEEDS OF ESSENTIAL SERVICES DURING THE COVID-19 PANDEMIC AND FUTURE VIRAL SERVICESOriginal article
Vanda Bostik, Aneta Markova, Radka Prazdna, Adela Mojzisova, Petra Bendova, Ivana Havrankova, Zuzana Truhlarova, Pavel Zikl
MMSL X:X | DOI: 10.31482/mmsl.2025.005 
This study is based on a detailed analysis of the challenges faced by various social services in the Czech Republic during the COVID-19 pandemic. The study took into account a combination of several different data sources and included an analysis of recommendations issued during the pandemic, data from preliminary research conducted among social service providers, a questionnaire survey, and two-phase qualitative focus group interviews. Data on residential, outpatient, and field social services in the Czech Republic were collected. The main objective of the research was to map the difficulties these services faced, their working strategies and responses...
MODULATION OF AUTISM SYMPTOMS IN A 13-YEAR-OLD BOY BY FOOD SUPPLEMENT JUVENILCase report
Jela Hrnciarova, Anna Hanusova, Tereza Horakova, Josef Fusek, Klara Kubelkova, Ales Macela
MMSL X:X | DOI: 10.31482/mmsl.2025.006 
Antidepressants, antipsychotics, anti-anxiety drugs, or sleeping pills are most often used to treat autism spectrum disorders. The treatment thus focuses on the manifestations accompanying autism, such as inattention, irritability, or sleep disorders, but does not address the essence of the social deficits of autistic children. In addition, drug treatment is often poorly tolerated. Since a certain association of autism with gut microbiota dysbiosis has been demonstrated, and given the existence of the microbiota-gut-brain axis, it can be assumed that modulation of the gut microbiota could contribute to the treatment of the essence of some Autism Spectrum...
CONSIDERING THE IMPORTANCE OF MEDICINAL PLANTS AND NATURAL PRODUCTS AND THEIR MECHANISMS OF ACTION FOR TREATMENT OF GASTROINTESTINAL DISORDERSReview article
Mohamad Hesam Shahrajabian, Wenli Sun
MMSL X:X | DOI: 10.31482/mmsl.2025.007 
Background and Purpose: The application of medicinal plants and herbs to cure diverse animal and human ailments predates recorded history. Gastrointestinal disorders have a high prevalence in human societies.Methods: This research examined the scientific literature from 1990 to June 2025 by conducting a bibliometric analysis of the literature published on the Web of Science database, including more than one thousand articles. The information provided was obtained from randomized control experiments, analytical observations, review articles, and studies which were gathered from different literature sources such as Google Scholar, Scopus, Science Direct,...
EVALUATION FRAMEWORK FOR AI-BASED MACHINE TRANSLATION AND PROOFREADING TOOLS IN MEDICAL AND PHARMACEUTICAL WRITINGOriginal article
Josef Drahokoupil, Eva Drahokoupilová
MMSL X:X | DOI: 10.31482/mmsl.2025.008 
Recent advances in artificial intelligence (AI) have introduced powerful tools for machine translation (MT) and automated language proofreading (ALP) into academic publishing. However, their evaluation in highly specialized fields such as medicine and pharmacy remains methodologically underexplored. This study presents a multidimensional evaluation framework that integrates human expert judgment with AI-based replication to assess the quality of AI-generated translations and proofreading outputs. The framework covers three quality dimensions applicable to both MT and ALP: semantic fidelity, terminological accuracy and consistency, and grammatical correctness...


